実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
appear
例文
The sun appeared from behind the clouds. [appear: verb]
雲の向こうから太陽が現れた。[表示:動詞]
例文
She appeared tired after a long day at work. [appeared: past tense]
彼女は仕事で長い一日を過ごした後、疲れているように見えた。[登場:過去形]
seem
例文
He seems happy with his new job. [seems: verb]
彼は新しい仕事に満足しているようです。[思われる:動詞]
例文
It seems like it's going to rain today. [seems: present tense]
今日は雨が降りそうです。[らしい:現在形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Seemは日常の言葉でappearよりも一般的に使われています。Seem用途が広く、意見や印象を表現するためにさまざまな状況で使用できます。一方、appearはあまり一般的ではなく、通常、視界の物理的な変化や場所への到着を説明するときに使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
appearとseemはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、appearは客観的な観察に重点を置いているため、わずかにフォーマルであると認識される可能性がありますが、seemはより主観的で非公式なトーンを可能にします。