実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
appended
例文
Please make sure to append the updated data to the report. [append: verb]
更新されたデータをレポートに追加してください。[追加:動詞]
例文
The author decided to include an appended section with additional references. [appended: past tense]
著者は、追加の参照を含む追加のセクションを含めることにしました。[追記:過去形]
attach
例文
Please attach the file to your email before sending it. [attach: verb]
送信する前に、メールにファイルを添付してください。[添付:動詞]
例文
I feel deeply attached to my hometown and its traditions. [attached: past tense]
私は故郷とその伝統に深い愛着を感じています。[添付:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Attachは、日常の言語でappendedよりも一般的に使用されています。Attachは、さまざまな文脈で使用できる用途の広い単語であり、より広く知られ、理解されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
attachは一般的により正式であると考えられていますが、appendedはあまり一般的ではなく、技術的または特定のコンテキストでよく使用されます。