実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
applaud
例文
The audience applauded loudly after the singer's amazing performance. [applaud: verb]
歌手の素晴らしいパフォーマンスの後、聴衆は大声で拍手喝采しました。[拍手:動詞]
例文
We gave a round of applause to commend the team for their hard work. [applause: noun]
チームの努力を称えるために拍手を送りました。[拍手:名詞]
commend
例文
I would like to commend you for your dedication and commitment to this project. [commend: verb]
このプロジェクトへの献身とコミットメントを称賛したいと思います。[称賛:動詞]
例文
The teacher gave a commendation to the student for their outstanding performance. [commendation: noun]
先生は生徒の優れた成績を表彰しました。[表彰:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Applaudは、日常の言語、特に非公式の設定でcommendよりも一般的に使用されています。Applaudはしばしば、承認や感謝を示すために手をたたくことに関連しています。ただし、commendは、特に賞賛や推奨の表明が必要な正式な文脈では、依然として広く使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
applaudは通常、非公式のトーンに関連付けられていますが、commendは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。Commendはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、カジュアルな会話と正式な文章の両方で使用できます。