実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
appliance
例文
I need to buy a new kitchen appliance like a blender or a toaster. [appliance: noun]
ブレンダーやトースターなどの新しいキッチン家電を購入する必要があります。[アプライアンス:名詞]
例文
She enjoys using modern appliances to simplify her daily chores. [appliances: plural noun]
彼女は、毎日の家事を簡素化するために最新の電化製品を使用することを楽しんでいます。[電化製品:複数形名詞]
machine
例文
The washing machine broke down, so I had to do my laundry by hand. [machine: noun]
洗濯機が故障し、洗濯は手作業で行わなければなりませんでした。[機械:名詞]
例文
He operates heavy machinery at the construction site. [machinery: noun]
建設現場で重機を操作している。[機械:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Appliance は、日常の言葉で、特に家庭用機器を指す場合に使用される、より一般的な用語です。 Machine は、技術的または産業的な文脈で一般的に使用されるより広い用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
applianceとmachineはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、applianceは一般的によりカジュアルで日常的なトーンに関連付けられていますが、machineはより技術的または専門的な設定で使用できます。