実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
application
例文
I use a word processing application to write my documents. [application: noun]
私はワープロアプリケーションを使用してドキュメントを作成します。[用途:名詞]
例文
She submitted her application for the scholarship before the deadline. [application: noun]
彼女は締め切り前に奨学金の申請書を提出しました。[用途:名詞]
software
例文
I need to update my software to the latest version. [software: noun]
ソフトウェアを最新バージョンに更新する必要があります。[ソフトウェア:名詞]
例文
He is skilled in developing software for various industries. [software: noun]
彼はさまざまな業界向けのソフトウェア開発に熟練しています。[ソフトウェア:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Softwareは、日常の言語でapplicationよりも一般的に使用されています。Softwareは、コンピュータプログラムとデータのさまざまな側面をカバーする広く認識されている用語です。一方、Applicationはより具体的であり、モバイルアプリや正式なリクエストのコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
applicationとsoftwareはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、application正式な要求または提出を指すこともでき、これにより、単語にもう少し正式な意味合いが追加されます。
