実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
appoint
例文
The company will appoint a new CEO next month. [appoint: verb]
同社は来月、新しいCEOを任命する予定です。[任命:動詞]
例文
Let's appoint a time and place for our meeting tomorrow. [appoint: verb]
明日の会議の時間と場所を指定しましょう。[任命:動詞]
nominate
例文
They nominated her for the Best Actress award. [nominated: past tense]
彼らは彼女を最優秀女優賞にノミネートしました。[ノミネート:過去形]
例文
The committee will nominate candidates for the upcoming election. [nominate: verb]
委員会は次の選挙の候補者を指名します。[推薦:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Appointは、日常の言語、特に専門的および組織的な設定でnominateよりも一般的に使用されています。Nominateは、賞、選挙、および推奨事項のコンテキストでより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
appointは通常、公式および公式のトーンに関連付けられていますが、nominateは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるため、より幅広い状況で採用できます。