実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
appointment
例文
I have an appointment with my dentist tomorrow morning. [appointment: noun]
明日の朝、歯科医との約束があります。[予定:名詞]
例文
She made an appointment to discuss the project with her boss. [appointment: verb]
彼女は上司とプロジェクトについて話し合う約束をしました。[予定:動詞]
date
例文
They went on a date to a fancy restaurant and then watched a movie. [date: noun]
彼らは高級レストランにデートに行き、それから映画を見ました。[日付: 名詞]
例文
Let's date this Friday and go see a concert together. [date: verb]
今週の金曜日にデートして、一緒にコンサートを見に行きましょう。[日付: 動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Appointmentは、医師や弁護士との会議のスケジュールなど、専門的または正式なコンテキストでdateよりも一般的に使用されます。一方、Dateは、社会的またはロマンチックな文脈でより一般的に使用され、誰かとの外出や婚約を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
appointmentは通常、公式および専門的なトーンに関連付けられていますが、dateはより用途が広く、エンゲージメントの性質に応じて、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。