実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
apportion
例文
The teacher will apportion the group project equally among all the students. [apportion: verb]
教師はグループプロジェクトをすべての生徒に均等に配分します。[配分:動詞]
例文
The funds will be apportioned based on the needs of each department. [apportioned: past tense]
資金は、各部門のニーズに基づいて配分されます。[配分:過去形]
allocate
例文
The manager will allocate the budget for different departments. [allocate: verb]
マネージャーは、さまざまな部門に予算を割り当てます。[割り当て:動詞]
例文
Each team member will be allocated specific responsibilities for the project. [allocated: past tense]
各チームメンバーには、プロジェクトの特定の責任が割り当てられます。[割り当て:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Allocateは、日常の言語でapportionよりも一般的に使用されています。Allocateは、ビジネス、管理、および計画で広く使用されている用語ですが、apportionはあまり一般的ではなく、法律または管理のコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
apportionは通常、法的または管理上のコンテキストに関連付けられていますが、allocateはより正式であると見なされ、ビジネス、管理、および計画で一般的に使用されます。
