実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
appreciating
例文
I appreciate your help with the project. [appreciate: verb]
プロジェクトにご協力いただきありがとうございます。[感謝:動詞]
例文
She has a great appreciation for art. [appreciation: noun]
彼女は芸術をとても高く評価しています。[感謝:名詞]
admire
例文
I admire her dedication to her work. [admire: verb]
私は彼女の仕事への献身を賞賛します。[賞賛:動詞]
例文
He has an admiration for classical music. [admiration: noun]
彼はクラシック音楽に憧れを持っています。[賞賛:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Admireは日常の言葉でappreciatingよりも一般的に使われています。Admire用途が広く、敬意、承認、または誰かや何か魅力的なものを見つけることを表現するために使用できます。一方、appreciatingはあまり一般的ではなく、主に何かまたは誰かの資質や価値を認識して評価することを説明するために使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
appreciatingとadmireはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、admireはより一般的に使用され、appreciatingよりもわずかに正式であると見なされます。
