実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
appreciation
例文
I want to express my appreciation for all the hard work you put into this project. [appreciation: noun]
このプロジェクトにご尽力いただいた皆様に感謝申し上げます。[感謝:名詞]
例文
She showed her appreciation by giving him a heartfelt thank-you card. [appreciation: noun]
彼女は彼に心からの感謝のカードを渡すことによって彼女の感謝を示しました。[感謝:名詞]
gratitude
例文
I would like to express my deep gratitude for your generosity. [gratitude: noun]
皆様のご厚情に深く感謝申し上げます。[感謝:名詞]
例文
She felt immense gratitude towards her parents for their unwavering support. [gratitude: noun]
彼女は両親の揺るぎないサポートに計り知れない感謝の気持ちを感じました。[感謝:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Gratitudeは、日常の言語でappreciationよりも一般的に使用されています。Gratitudeは、より幅広いコンテキストを含む広く認識されている用語ですが、appreciationはより正式なまたは専門的な設定でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
appreciationは通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、gratitude用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるため、さまざまな状況で感謝と感謝を表すのに適しています。
