実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
apprenticeship
例文
He completed a three-year apprenticeship as a carpenter. [apprenticeship: noun]
彼は大工として3年間の見習い期間を終えました。[徒弟制度:名詞]
例文
She is currently serving as an apprentice under a renowned chef. [apprentice: noun]
現在は有名シェフのもとで修業中。[見習い:名詞]
internship
例文
He landed an internship at a marketing firm during his final year of college. [internship: noun]
大学の最終学年でマーケティング会社でインターンシップを経験。[インターンシップ:名詞]
例文
She is interning at a law firm to gain practical experience in the legal field. [interning: verb]
彼女は法律事務所でインターンをしており、法曹界での実務経験を積んでいます。[インターン:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Internship は、日常語、特に仕事の経験を求める大学生や大学の文脈で、 apprenticeship よりも一般的に使用されます。ただし、 apprenticeships は、建設、製造、ヘルスケアなどの特定の業界では依然として広く使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Apprenticeship は一般的に internshipよりもフォーマルであると考えられています 見習いとマスターまたは雇用主との間の正式な契約を含み、特定の取引または職業の認定または免許につながることがよくあります。一方、 Internshipは、より非公式で一時的な取り決めに関連付けられることがよくありますが、それでも貴重で専門的な経験になる可能性があります。
