実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
approval
例文
The committee gave their approval for the new project to proceed. [approval: noun]
委員会は、新しいプロジェクトを進めることを承認しました。[承認:名詞]
例文
She nodded her head in approval when she saw the finished artwork. [approval: noun]
彼女は完成したアートワークを見て、承認して頭を頷いた。[承認:名詞]
consent
例文
He asked for her consent before sharing the personal information. [consent: noun]
彼は個人情報を共有する前に彼女の同意を求めた。[同意:名詞]
例文
They consented to let their child participate in the school trip. [consented: past tense verb]
彼らは子供を修学旅行に参加させることに同意しました。[同意:過去形動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Approvalは、日常の言語でconsentよりも一般的に使用されています。Approvalはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、consentはしばしば法的な問題や個人的な選択に関連付けられています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
approvalは一般的に専門的または正式な設定で使用されますが、consent公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。Consentはしばしば法的な問題に関連していますが、日常会話でも使用できます。
