実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
approvals
例文
The project requires the approvals of both the manager and the board of directors. [approvals: noun]
プロジェクトには、マネージャーと取締役会の両方の承認が必要です。[承認:名詞]
例文
She received the necessary approvals to proceed with the construction of her new house. [approvals: plural noun]
彼女は新しい家の建設を進めるために必要な承認を受けました。[承認:複数名詞]
permission
例文
Can I have permission to leave the classroom early today? [permission: noun]
今日は早めに教室を出る許可をもらえますか?[許可:名詞]
例文
He asked his parents for permission to go to the party. [permission: noun]
彼は両親にパーティーに行く許可を求めた。[許可:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Permissionは、日常の言語でapprovalsよりも一般的に使用されています。Permissionは幅広い状況をカバーするより一般的な用語ですが、approvalsはより具体的であり、公式または公式の文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
approvalsはフォーマルなトーンに関連付けられていますが、permissionはフォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できるため、フォーマルさの点でより柔軟になります。