実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
approve
例文
The manager approved the budget for the new project. [approve: verb]
マネージャは、新しいプロジェクトの予算を承認しました。[承認: 動詞]
例文
I fully approve of your decision to pursue higher education. [approve: verb]
私は高等教育を追求するというあなたの決定を完全に承認します。[承認: 動詞]
confirm
例文
Please confirm your attendance by replying to this email. [confirm: verb]
このメールに返信して出席を確認してください。[確認: 動詞]
例文
The DNA test confirmed his biological relationship to the child. [confirmed: past tense]
DNA検査により、彼の子供との生物学的関係が確認されました。[確認済み:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Approveは、日常の言語でconfirmよりも一般的に使用されています。Approve用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、confirmはあまり一般的ではなく、通常、よりフォーマルまたは専門的な設定で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
approveは通常、カジュアルでカジュアルなトーンに関連付けられていますが、confirmはフォーマルまたはプロフェッショナルなコンテキストで使用されることが多く、本質的によりフォーマルになります。
