実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
appurtenances
例文
The chef's kitchen was equipped with all the necessary appurtenances, including high-quality knives and utensils. [appurtenances: noun]
シェフのキッチンには、高品質のナイフや調理器具など、必要なすべての付属品が装備されていました。[付属物:名詞]
例文
The car came with various appurtenances such as a GPS system and a Bluetooth connection. [appurtenances: plural noun]
車には、GPSシステムやBluetooth接続などのさまざまな付属品が付属していました。[付属語:複数名詞]
accessories
例文
She wore stylish accessories like a necklace and a bracelet to complete her outfit. [accessories: plural noun]
彼女はネックレスやブレスレットなどのスタイリッシュなアクセサリーを身に着けて衣装を完成させました。[付属品:複数名詞]
例文
The phone case is an essential accessory that protects the device from damage. [accessory: noun]
電話ケースは、デバイスを損傷から保護するために不可欠なアクセサリです。[アクセサリー:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Accessoriesは、日常の言語でappurtenancesよりも一般的に使用されています。Accessoriesはさまざまな文脈で使用できる用途の広い用語ですが、appurtenancesはあまり一般的ではなく、公式または技術的な状況により固有です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
appurtenancesは通常、公式または技術的なトーンに関連付けられていますが、accessoriesはよりカジュアルであり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。