実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
aptitude
例文
She has an aptitude for playing the piano. [aptitude: noun]
彼女はピアノを弾くのに適性があります。[適性:名詞]
例文
The candidate demonstrated a high aptitude for problem-solving during the interview. [aptitude: adjective]
候補者は、面接中に問題解決に対する高い適性を示しました。[適性:形容詞]
capacity
例文
The stadium has a seating capacity of 50,000 people. [capacity: noun]
スタジアムの収容人数は50,000人です。[定員:名詞]
例文
He has the capacity to lead a team effectively. [capacity: noun]
彼はチームを効果的に導く能力を持っています。[定員:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Capacityは日常の言葉でaptitudeよりも一般的に使われています。Capacityには幅広いアプリケーションがあり、専門的、学術的、日常的な状況など、さまざまな状況で使用できます。一方、Aptitudeはより具体的であり、個人的な能力や才能の文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
aptitudeとcapacityはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、capacityはより用途が広く、より幅広いフォーマルレベルで使用できるため、カジュアルな状況とフォーマルな状況の両方に適しています。