実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
arable
例文
The farmer owns a large plot of arable land where he grows wheat. [arable: adjective]
農家は小麦を栽培する耕地の広い区画を所有しています。[耕作可能:形容詞]
例文
They are looking for arable land to start their own organic farm. [arable: noun]
彼らは彼ら自身の有機農場を始めるために耕作可能な土地を探しています。[耕作可能:名詞]
cultivable
例文
The hilly terrain makes it challenging to find cultivable land in this region. [cultivable: adjective]
丘陵地帯は、この地域で耕作可能な土地を見つけるのを困難にします。[栽培可能:形容詞]
例文
With proper irrigation, even dry areas can become cultivable and support crop growth. [cultivable: adjective]
適切な灌漑により、乾燥した地域でも耕作可能になり、作物の成長を支えることができます。[栽培可能:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Arableは、日常の言語でcultivableよりも一般的に使用されています。それは農業と農業の文脈で広く理解されている特定の用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Arable一般的により正式で技術的であると考えられており、科学的または農業的な文脈でよく使用されます。一方、cultivableは、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できる、より用途の広い用語です。
