実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
arbitrager
例文
The arbitrager took advantage of the price difference between two stock exchanges to make a profit. [arbitrager: noun]
アービトラージャーは、2つの証券取引所の価格差を利用して利益を上げました。[アービトロージャー:名詞]
例文
She works as an arbitrager, constantly monitoring the market for opportunities to exploit. [arbitrager: noun]
彼女はアービトラージャーとして働いており、市場を常に監視して活用する機会を探しています。[アービトロージャー:名詞]
dealer
例文
He works as a car dealer, helping customers find the right vehicle for their needs. [dealer: noun]
彼は自動車ディーラーとして働いており、顧客がニーズに合った車を見つけるのを手伝っています。[ディーラー:名詞]
例文
The dealer offered a competitive price for the artwork. [dealer: noun]
ディーラーはアートワークに競争力のある価格を提示しました。[ディーラー:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Dealer は、幅広い業界やセクターをカバーしているため、日常の言葉で使用されるより一般的な用語です。 Arbitrager は、金融市場と取引の文脈で使用されるより専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
arbitragerとdealerはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、dealerはより用途が広く、さまざまな形式レベルで使用できますが、arbitragerは金融および取引のコンテキストにより固有です。