実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
arbitrarily
例文
The teacher arbitrarily assigned seats to the students. [arbitrarily: adverb]
先生は恣意的に生徒に席を割り当てました。[任意:副詞]
例文
He chose his outfit for the day arbitrarily, without considering the weather. [arbitrarily: adverb]
彼は天気を考慮せずに、その日の服装を任意に選んだ。[任意:副詞]
randomly
例文
She randomly picked a book from the shelf to read. [randomly: adverb]
彼女は棚からランダムに本を選んで読んだ。[ランダム:副詞]
例文
The computer generated a randomly selected number. [randomly: adverb]
コンピュータはランダムに選択された番号を生成しました。[ランダム:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Randomlyは、日常の言語でarbitrarilyよりも一般的に使用されています。Randomly用途が広く、さまざまなコンテキストで使用して、特定のパターンや順序なしで発生するアクションやイベントを記述することができます。一方、arbitrarilyはあまり一般的ではなく、通常は意思決定のコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
arbitrarilyとrandomlyはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、arbitrarilyは、意思決定や権限に関連しているため、少し正式に聞こえる場合があります。
