実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
arcane
例文
The professor's lecture on quantum physics was filled with arcane concepts. [arcane: adjective]
量子物理学に関する教授の講義は難解な概念でいっぱいでした。[難解:形容詞]
例文
She delved into the arcane world of alchemy, studying ancient texts and symbols. [arcane: noun]
彼女は錬金術の難解な世界を掘り下げ、古代のテキストやシンボルを研究しました。[難解:名詞]
enigmatic
例文
The painting left the viewers with an enigmatic feeling, trying to decipher its hidden meaning. [enigmatic: adjective]
絵は視聴者に謎めいた感覚を残し、その隠された意味を解読しようとしました。[謎めいた:形容詞]
例文
He gave an enigmatic smile, leaving everyone wondering what he was thinking. [enigmatic: adjective]
彼は謎めいた笑顔を浮かべ、誰もが彼が何を考えているのか疑問に思いました。[謎めいた:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Enigmaticは、日常の言語でarcaneよりも一般的に使用されています。Enigmatic用途が広く、さまざまなコンテキストで使用できますが、arcaneはあまり一般的ではなく、通常、より専門的または知的な議論で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
arcaneとenigmaticの両方に正式なトーンがありますが、arcane一般的により専門的または学術的なコンテキストに関連付けられていますが、enigmaticは公式と非公式の両方の状況で使用できます。