実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
archaising
例文
The author's writing style is very archaising, using words and phrases that were popular in the 19th century. [archaising: adjective]
著者の文体は非常に古風で、19世紀に人気のあった単語やフレーズを使用しています。[古語:形容詞]
例文
She enjoys archaising her speech when she wants to create a nostalgic atmosphere. [archaising: present participle]
彼女はノスタルジックな雰囲気を作りたいときにスピーチを古すことを楽しんでいます。[古語:現在分詞]
outdating
例文
Technology is constantly outdating itself, making yesterday's gadgets obsolete. [outdating: present participle]
テクノロジーは常に時代遅れであり、昨日のガジェットは時代遅れになっています。[アウトデート:現在分詞]
例文
Her fashion choices are always on-trend, never allowing her wardrobe to become outdated. [outdated: adjective]
彼女のファッションの選択は常にトレンドであり、彼女のワードローブが時代遅れになることは決してありません。[時代遅れ:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Outdatingは日常の言葉でarchaisingよりも一般的に使われています。Outdatingは人生のさまざまな側面に適用できるより広い用語ですが、archaisingは文学、執筆、またはスピーチにより具体的です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
archaisingとoutdatingはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、archaisingはより一般的に形式的または文学的なトーンに関連付けられている可能性がありますが、outdating用途が広く、さまざまな形式レベルで使用できます。
