実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
archenemy
例文
Superman's archenemy is Lex Luthor, who constantly tries to defeat him. [archenemy: noun]
スーパーマンの大敵はレックス・ルーサーで、彼は常に彼を倒そうとしています。[大敵:名詞]
例文
The two crime families have been archenemies for decades, always trying to outdo each other. [archenemies: plural noun]
2つの犯罪家族は何十年もの間大敵であり、常にお互いを凌駕しようとしています。[大敵:複数名詞]
nemesis
例文
The detective's nemesis always manages to escape his grasp. [nemesis: noun]
探偵の宿敵はいつも彼の把握から逃れることができます。[宿敵:名詞]
例文
The mountain is my nemesis; I've tried to climb it multiple times but failed. [nemesis: noun]
山は私の宿敵です。何度も登ろうとしましたが、失敗しました。[宿敵:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Nemesisは日常の言葉でarchenemyよりも一般的に使われています。Nemesisはより幅広い用途があり、永続的なトラブルやライバルを説明するために使用できますが、archenemyはより具体的であり、架空の人物や壮大な対立に関連していることがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
archenemyとnemesisはどちらも比較的正式な単語ですが、nemesisは幅広い使用法により、より幅広い形式レベルで使用できます。