実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
archeologist
例文
The archeologist discovered ancient pottery shards at the dig site. [archeologist: noun]
考古学者は発掘現場で古代の陶器の破片を発見しました。[考古学者:名詞]
例文
She is studying to become an archeologist and hopes to uncover lost civilizations. [archeologist: noun]
彼女は考古学者になるための勉強をしており、失われた文明を発見することを望んでいます。[考古学者:名詞]
excavator
例文
The construction crew used an excavator to dig a deep hole for the foundation. [excavator: noun]
建設作業員は掘削機を使って基礎用の深い穴を掘りました。[掘削機:名詞]
例文
He works as an excavator operator, using heavy machinery to clear land for building projects. [excavator: noun]
彼は掘削機のオペレーターとして働いており、重機を使用して建設プロジェクトのために土地を開墾しています。[掘削機:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Excavator は、日常語、特に建設機械や重機の文脈で、 archeologist よりも一般的に使用されます。 Archeologist は、考古学の分野で使用されるより専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
archeologistはフォーマルでアカデミックなトーンに関連付けられていますが、excavatorはより用途が広く、特に機械やそれを操作する人を指す場合、フォーマルとインフォーマルの両方の文脈で使用できます。
