実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
archive
例文
The library has an extensive archive of old newspapers dating back to the 19th century. [archive: noun]
図書館には、19世紀にさかのぼる古い新聞の広範なアーカイブがあります。[アーカイブ:名詞]
例文
We need to archive these files to free up space on the computer. [archive: verb]
これらのファイルをアーカイブして、コンピューターのスペースを解放する必要があります。[アーカイブ:動詞]
record
例文
Make sure to keep a record of all your expenses for tax purposes. [record: noun]
税務上の目的で、すべての費用を必ず記録してください。[記録:名詞]
例文
He set a new world record in the 100-meter sprint. [record: noun]
彼は100メートルのスプリントで新しい世界記録を樹立しました。[記録:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Recordは日常の言葉でarchiveよりも一般的に使われています。Record用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、archiveはあまり一般的ではなく、通常は専門家や学術的な設定で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
archiveは公式および専門的なトーンに関連付けられていますが、recordは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
