実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
ardent
例文
She has always been an ardent supporter of animal rights. [ardent: adjective]
彼女は常に動物の権利の熱心な支持者でした。[熱心:形容詞]
例文
He worked arduously and with ardent determination to achieve his dreams. [ardent: adverb]
彼は夢を実現するために熱心にそして熱心に働きました。[熱心:副詞]
passionate
例文
She is a passionate advocate for social justice. [passionate: adjective]
彼女は社会正義の情熱的な支持者です。[情熱的:形容詞]
例文
He spoke passionately about his love for music. [passionately: adverb]
彼は音楽への愛について熱く話しました。[情熱的に:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Passionateは、日常の言語でardentよりも一般的に使用されています。Passionateはさまざまな文脈に適用できる用途の広い単語ですが、ardentはあまり一般的ではなく、より具体的または正式な状況でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
ardentは通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、passionateフォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できるため、激しい感情や感情を表現するためのより柔軟な選択肢になります。
