実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
ardent
例文
She is an ardent supporter of animal rights. [ardent: adjective]
彼女は動物の権利の熱心な支持者です。[熱心:形容詞]
例文
He expressed his ardent love for music through his performances. [ardent: adjective]
彼はパフォーマンスを通して音楽への熱烈な愛情を表現しました。[熱心:形容詞]
zealous
例文
The team's zealous fans cheered loudly throughout the game. [zealous: adjective]
チームの熱心なファンは試合中ずっと大声で歓声を上げました。[熱心:形容詞]
例文
She is a zealous advocate for equal rights. [zealous: adjective]
彼女は平等な権利の熱心な支持者です。[熱心:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Ardentは、日常の言語でzealousよりも一般的に使用されています。Ardent用途が広く、さまざまなコンテキストで使用できますが、zealousはあまり一般的ではなく、より特殊な状況で使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
ardentは一般的により正式で文学的であると考えられていますが、zealousはより非公式であり、日常の言語で一般的に使用されています。どちらの単語も、文脈に応じて異なる形式レベルで使用できます。