実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
argute
例文
She always comes up with argute remarks during our discussions. [argute: adjective]
彼女は私たちの議論の間にいつも議論の発言を思いつきます。[主張:形容詞]
例文
His argute analysis of the situation helped us find a solution. [argute: adjective]
状況に関する彼の議論の分析は、私たちが解決策を見つけるのに役立ちました。[主張:形容詞]
astute
例文
The astute businessman was able to predict market trends and make profitable investments. [astute: adjective]
鋭いビジネスマンは市場動向を予測し、収益性の高い投資を行うことができました。[鋭敏:形容詞]
例文
Her astute observations allowed her to navigate through complex social situations. [astute: adjective]
彼女の鋭い観察により、彼女は複雑な社会的状況をナビゲートすることができました。[鋭敏:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Astuteは、日常の言語でarguteよりも一般的に使用されています。これはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、arguteはあまり一般的ではなく、英語学習者にはあまり馴染みがない可能性があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
arguteは通常、よりフォーマルまたは文学的なトーンに関連付けられていますが、astuteはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。