実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
arising
例文
The conflict arose from a misunderstanding between the two parties. [arose: past tense]
対立は両当事者間の誤解から生じました。[発生:過去形]
例文
The need for change arises when new challenges present themselves. [arises: verb]
変化の必要性は、新しい課題が現れたときに生じます。[発生:動詞]
occurring
例文
The meeting is occurring at 3 pm in the conference room. [occurring: present participle]
会議は午後3時に会議室で行われます。[発生:現在分詞]
例文
Natural disasters often occur without warning. [occur: verb]
自然災害はしばしば警告なしに発生します。[発生: 動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Occurringは、日常の言語でarisingよりも一般的に使用されています。Occurringは、さまざまなイベントや状況を説明するために使用できる用途の広い単語ですが、arisingはあまり一般的ではなく、通常、より具体的なコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
arisingとoccurringはどちらも比較的正式な単語であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。