実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
aristocrat
例文
The aristocrat attended the royal ball wearing an elegant gown. [aristocrat: noun]
貴族は優雅なガウンを着て王室の舞踏会に出席しました。[貴族:名詞]
例文
She is an aristocratic lady with impeccable manners. [aristocratic: adjective]
マナーが申し分ない貴族のお嬢様です。[貴族:形容詞]
noble
例文
The nobleman generously donated a large sum of money to charity. [nobleman: noun]
貴族は寛大に慈善団体に多額のお金を寄付しました。[貴族:名詞]
例文
She conducted herself with noble grace and humility. [noble: adjective]
彼女は高貴な優雅さと謙虚さをもって振る舞いました。[noble:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Noble は、日常語では aristocrat よりも一般的に使用されています。 Noble はさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、 aristocrat はあまり一般的ではなく、特定の歴史的または社会的設定に関連付けられる傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
aristocratとnobleの両方に正式な意味合いがありますが、aristocratは、よりフォーマルで特定の歴史的または社会的文脈に特有であると認識されることがよくあります。Nobleは、公式と非公式の両方の状況で、高い社会的地位または高貴な資質を持つ個人を表すために使用できます。