実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
aristocratic
例文
She has an aristocratic air about her, with her impeccable manners and elegant style. [aristocratic: adjective]
彼女は非の打ちどころのないマナーとエレガントなスタイルで、彼女について貴族的な雰囲気を持っています。[貴族:形容詞]
例文
The grand ballroom was filled with aristocratic guests, dressed in their finest attire. [aristocratic: adjective]
壮大なボールルームは、最高の衣装を着た貴族のゲストでいっぱいでした。[貴族:形容詞]
patrician
例文
He speaks with a patrician accent, indicating his privileged upbringing. [patrician: adjective]
彼は貴族のアクセントで話し、彼の特権的な育成を示しています。[貴族:形容詞]
例文
The patrician society was known for its exclusive gatherings and refined taste. [patrician: noun]
貴族社会は、その排他的な集まりと洗練された味で知られていました。[貴族:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Aristocraticは、日常の言語でpatricianよりも一般的に使用されています。Aristocratic用途が広く、より幅広いコンテキストをカバーしていますが、patricianはあまり使用されておらず、歴史的または文学的なコンテキストでよく見られます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
aristocraticとpatricianの両方が正式なトーンを持ち、上流階級に関連付けられています。ただし、aristocraticは公式と非公式の両方のコンテキストでより一般的に使用されますが、patricianは通常、より公式または文学的な設定で使用されます。