実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
aromatic
例文
The aromatic spices filled the kitchen with a delightful scent. [aromatic: adjective]
芳香のあるスパイスがキッチンを楽しい香りで満たしました。[芳香:形容詞]
例文
She added some aromatic herbs to enhance the flavor of the dish. [aromatic: adjective]
彼女は料理の風味を高めるためにいくつかの芳香性のハーブを加えました。[芳香:形容詞]
fragrant
例文
The fragrant flowers bloomed in the garden, spreading their sweet scent. [fragrant: adjective]
香りのよい花が庭に咲き、甘い香りが広がりました。[香り:形容詞]
例文
He sprayed on some fragrant perfume before going out for the evening. [fragrant: adjective]
彼は夕方に出かける前に香りのよい香水をスプレーしました。[香り:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Fragrantは、日常の言葉でaromaticよりも一般的に使用されています。Fragrantはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、aromaticはあまり一般的ではなく、特定の状況やトピックに固有のことがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
aromaticとfragrantはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、aromatic特定の物質や成分との関連により、少しフォーマルに聞こえる場合があります。
