実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
around
例文
She walked around the park, enjoying the beautiful scenery. [around: preposition]
彼女は美しい景色を楽しみながら公園を歩き回った。[周辺:前置詞]
例文
I'll be around if you need any help. [around: adverb]
あなたが何か助けを必要とするならば、私は周りにいます。[周辺:副詞]
nearly
例文
He nearly reached the finish line before his shoelaces came undone. [nearly: adverb]
彼は靴ひもがほどける前にフィニッシュラインにほぼ到達しました。[ほぼ:副詞]
例文
The project is nearly complete, just a few more details to finalize. [nearly: adjective]
プロジェクトはほぼ完了しており、さらにいくつかの詳細を完成させる必要があります。[ほぼ:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Aroundは、日常の言葉でnearlyよりも一般的に使用されています。Aroundはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語であり、会話や執筆でより頻繁に遭遇します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
aroundとnearlyはどちらも一般的に非公式と見なされ、カジュアルな会話で使用できます。ただし、nearlyは、程度または完成度の特定の意味合いのために、もう少し形式的であると認識される場合があります。