実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
arrested
例文
The suspect was arrested by the police for robbery. [arrested: verb]
容疑者は強盗で警察に逮捕された。[逮捕:動詞]
例文
He was arrested at the airport for carrying illegal substances. [arrested: past tense]
彼は違法薬物を運んだとして空港で逮捕されました。[逮捕:過去形]
captured
例文
The hunters captured a wild animal in the forest. [captured: verb]
ハンターは森の中で野生動物を捕まえました。[キャプチャ:動詞]
例文
The army captured the enemy soldiers during the battle. [captured: past tense]
軍は戦闘中に敵兵を捕らえた。[キャプチャ:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Arrestedは、日常の言葉、特にニュースレポートや法的な議論でcapturedよりも一般的に使用されています。Arrestedは広く理解され認識されている用語です。一方、Capturedはあまり一般的ではなく、より具体的であり、軍事作戦や野生生物のドキュメンタリーなどの特定のコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
arrestedは通常、公式および法的なトーンに関連付けられていますが、capturedは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。Capturedはより用途が広く、法的な領域を超えたさまざまな状況で使用できます。
