実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
arrestor
例文
The aircraft had a malfunctioning arrestor, causing it to overshoot the runway. [arrestor: noun]
航空機の避雷器が故障していたため、滑走路をオーバーシュートしました。[逮捕者:名詞]
例文
The emergency brake acts as an arrestor, preventing the car from rolling down the hill. [arrestor: noun]
緊急ブレーキは避雷器として機能し、車が丘を転がり落ちるのを防ぎます。[逮捕者:名詞]
retardant
例文
The firefighters sprayed a flame retardant on the building to prevent the fire from spreading. [retardant: noun]
消防士は、延焼を防ぐために建物に難燃剤をスプレーしました。[遅延剤:名詞]
例文
The use of a growth retardant helped control the height of the plants in the garden. [retardant: adjective]
成長遅延剤の使用は、庭の植物の高さを制御するのに役立ちました。[遅延剤:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Retardantは、日常の言語でarrestorよりも一般的に使用されています。Retardantは火災安全や化学プロセスのコンテキストで頻繁に使用されますが、arrestor輸送や機械装置に固有のものです。
どっちの方がよりフォーマルですか？
arrestorとretardantの両方に技術的な意味合いがありますが、retardantはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。 Arrestorは、技術的または専門的な議論でより一般的に使用され、本質的により正式なものになります。
