実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
arrive
例文
We will arrive at the airport in two hours. [arrive: verb]
2時間で空港に到着します。[到着: 動詞]
例文
The train arrived late due to a delay on the tracks. [arrived: past tense]
線路の遅れのため、列車は遅れて到着しました。[到着:過去形]
attain
例文
She worked hard to attain her dream of becoming a doctor. [attain: verb]
彼女は医者になるという夢を達成するために一生懸命働きました。[達成:動詞]
例文
He finally attained the rank of captain after years of service. [attained: past tense]
彼は長年の奉仕の後、ついに船長のランクを獲得しました。[達成:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Arriveは日常の言葉でattainよりも一般的に使われています。Arriveはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、attainはより具体的で、成果や目標に関連する特定の状況でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
arriveは非公式でカジュアルな環境で一般的に使用されますが、attainはより正式であり、専門的または学術的な文脈に適しています。
