実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
arrive
例文
We will arrive at the airport at 5 PM. [arrive: verb]
午後5時に空港に到着します。 [到着:動詞]
例文
She arrived home after a long day at work. [arrived: past tense]
彼女は仕事で長い一日を過ごした後、家に着きました。[到着:過去形]
reach
例文
I can't reach the top shelf because I'm too short. [reach: verb]
背が低すぎて一番上の棚にたどり着けません。[リーチ:動詞]
例文
He finally reached his goal of becoming a doctor. [reached: past tense]
彼はついに医者になるという目標を達成しました。[到達:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Arriveは、特に特定の場所への到着や旅の完了を指す場合、日常の言葉でreachよりも一般的に使用されます。Reachはより広い範囲の意味を持ち、物理的および比喩的な動きを含むさまざまな文脈で使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
arriveとreachはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、arriveはビジネスや学術などの正式な状況でより一般的に使用されますが、reachはより用途が広く、さまざまな形式レベルで使用できます。