実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
arson
例文
The police arrested the suspect for committing arson. [arson: noun]
警察は放火容疑者を逮捕した。[放火:名詞]
例文
He was charged with arson after setting fire to his neighbor's house. [arson: noun]
彼は隣人の家に火をつけた後、放火の罪で起訴されました。[放火:名詞]
pyromania
例文
The psychiatrist diagnosed him with pyromania due to his uncontrollable urge to start fires. [pyromania: noun]
精神科医は、火をつけたいという彼の制御不能な衝動のために彼を放火癖と診断しました。[放火癖:名詞]
例文
Pyromania is a rare disorder that requires professional treatment. [pyromania: noun]
放火癖は専門的な治療を必要とするまれな疾患です。[放火癖:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Arsonは、特定の犯罪行為を指すため、法律および法執行機関の文脈でより一般的に使用される用語です。 一方、Pyromaniaは、特定の精神障害を表すため、主に心理学的または精神医学的議論で使用されるあまり一般的ではない用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
arsonとpyromaniaはどちらも、専門的および技術的な文脈で使用されるため、正式な用語です。ただし、arson日常の言語やニュースレポートでより一般的に遭遇しますが、pyromaniaはより専門的であり、主に心理学的または精神医学的議論で使用されます。
