実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
artifact
例文
The museum displayed ancient artifacts from the Mayan civilization. [artifact: noun]
博物館にはマヤ文明の古代の遺物が展示されていました。[アーティファクト:名詞]
例文
Archaeologists carefully excavated the site, uncovering various artifacts. [artifacts: plural noun]
考古学者は慎重にその場所を発掘し、さまざまな遺物を発見しました。[アーティファクト:複数名詞]
ruin
例文
The castle stands in ruins, but you can still see its former grandeur. [ruin: noun]
城は廃墟になっていますが、かつての壮大さを今でも見ることができます。[廃墟:名詞]
例文
The earthquake ruined many buildings in the city. [ruined: past tense verb]
地震は市内の多くの建物を破壊しました。[廃墟:過去形動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Artifactは、学術的または正式な文脈、特に考古学や歴史の分野でより一般的に使用されています。日常の言語ではあまり使用されません。一方、ruinは、構造や建物の状態を説明するために公式と非公式の両方の設定で使用できる、より用途の広い単語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Artifactは通常、その学術的および歴史的な意味合いのために、より正式なトーンに関連付けられています。一方、Ruinはさまざまな形式レベルで使用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストに適しています。