実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
artist
例文
She is a talented artist who specializes in abstract paintings. [artist: noun]
彼女は抽象絵画を専門とする才能のあるアーティストです。[アーティスト:名詞]
例文
The art gallery showcases the works of local artists. [artists: plural noun]
アートギャラリーでは地元のアーティストの作品を展示しています。[アーティスト:複数名詞]
painter
例文
He is a renowned painter known for his realistic landscapes. [painter: noun]
彼は写実的な風景で知られる有名な画家です。[作者:名詞]
例文
She enjoys spending her free time painting beautiful portraits. [painting: gerund or present participle]
彼女は自由な時間を美しい肖像画を描くことに費やすことを楽しんでいます。[絵画:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Artistは、日常の言語でpainterよりも一般的に使用される用語です。これは、幅広い芸術活動や職業をカバーする用途の広い用語です。一方、painterは、絵画を通して芸術を創造する人を指すとき、より具体的で一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
artistとpainterはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、painterはより専門的で専門的な役割に関連付けられていることが多く、artistよりもわずかにフォーマルになっています。