実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
arugula
例文
I love the fresh and tangy flavor of arugula in my salads. [arugula: noun]
サラダのルッコラの新鮮でピリッとした風味が大好きです。[ルッコラ:名詞]
例文
The arugula leaves added a nice kick to the pasta dish. [arugula: noun]
ルッコラの葉はパスタ料理に素敵なキックを加えました。[ルッコラ:名詞]
roquette
例文
The salad was garnished with roquette leaves for an extra burst of flavor. [roquette: noun]
サラダにはロケットの葉が添えられ、風味がさらに高まりました。[ロケット:名詞]
例文
The roquette added a nice touch to the pizza toppings. [roquette: noun]
ロケットはピザのトッピングに素敵なタッチを加えました。[ロケット:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Arugulaは、日常の言語、特にアメリカ英語でroquetteよりも一般的に使用されています。世界中のさまざまな料理に見られる用途の広い食材です。Roquetteはあまり一般的ではありませんが、イギリス英語やその他の英語圏の国々では依然として広く理解され、使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
arugulaとroquetteはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、arugulaはより一般的に使用され、認識されているため、ほとんどの状況でより安全な選択になります。