実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
ascension
例文
The climber's ascension to the mountain peak was a remarkable achievement. [ascension: noun]
登山者の山頂への登頂は驚くべき成果でした。[昇天:名詞]
例文
The hot air balloon made a slow and steady ascension into the sky. [ascension: noun]
熱気球はゆっくりと着実に空に上昇しました。[昇天:名詞]
rising
例文
The rising tide gradually covered the sandy beach. [rising: adjective]
上げ潮は徐々に砂浜を覆いました。[上昇:形容詞]
例文
The moon was already high in the sky, rising above the horizon. [rising: verb]
月はすでに空高く、地平線の上に昇っていました。[上昇:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Risingは日常の言葉でascensionよりも一般的に使われています。Risingはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、ascensionはより具体的で、精神的または宗教的な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
ascensionは通常、より公式または精神的なトーンに関連付けられていますが、risingはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。