実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
ashen
例文
Her face turned ashen when she heard the bad news. [ashen: adjective]
彼女は悪い知らせを聞いて顔を青ざめた。[灰:形容詞]
例文
The sky turned an ashen gray before the storm hit. [ashen: adjective]
嵐が襲う前に空は灰灰色に変わりました。[灰:形容詞]
pale
例文
She looked pale after staying up all night studying. [pale: adjective]
彼女は一晩中勉強した後、青ざめたように見えました。[淡い:形容詞]
例文
The flowers in the garden had a beautiful pale pink color. [pale: adjective]
庭の花は美しい淡いピンク色をしていました。[淡い:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Paleは、日常の言語でashenよりも一般的に使用されています。Paleはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、ashenはより具体的であまり使用されません。
どっちの方がよりフォーマルですか？
ashenとpaleはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、ashenはあまり一般的ではないため、少しフォーマルなトーンになっている場合があります。
