実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
asiento
例文
Please fasten your seatbelt and return to your asiento. [asiento: noun]
シートベルトをお締めの上、アシエントにお戻りください。[アシエント: 名詞]
例文
I have an asiento in the front row for the concert tonight. [asiento: noun]
今夜のコンサートの最前列にアシエントがあります。[アシエント: 名詞]
seat
例文
Please have a seat and wait for your turn. [seat: noun]
お席に着いて順番をお待ちください。[座席: 名詞]
例文
He was elected to the seat of mayor in the recent election. [seat: noun]
彼は最近の選挙で市長の席に選出されました。[座席: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Seatは、日常の英語でasientoよりも一般的に使用されています。Seatはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、asientoはあまり一般的ではなく、主に特定の状況で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
asientoは一般的によりフォーマルですが、seatは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。Seatは、さまざまな形式レベルで使用できる、より用途の広い単語であり、カジュアルな会話と専門的な会話の両方に適しています。
