実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
askew
例文
The picture frame on the wall was hanging askew. [askew: adjective]
壁の額縁が斜めにぶら下がっていた。[斜め:形容詞]
例文
She tilted her head askew, trying to understand the confusing instructions. [askew: adverb]
彼女は頭を傾けて、紛らわしい指示を理解しようとしました。[斜め:副詞]
slanted
例文
The roof of the house had a slanted design. [slanted: adjective]
家の屋根は傾斜したデザインでした。[斜め:形容詞]
例文
The article presented a slanted view on the political issue. [slanted: verb]
この記事は、政治問題についての斜めの見方を提示しました。[斜め:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Slantedは日常の言葉でaskewよりも一般的に使われています。Slantedには、物理的および比喩的なコンテキストの両方を含む幅広いアプリケーションがありますが、askewはあまり一般的ではなく、主に物理的なミスアライメントを説明するために使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
askewは通常、カジュアルで非公式なトーンに関連付けられていますが、slantedは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。Slantedは、偏った視点や意見を議論するためによく使用され、さまざまな形式レベルに適しています。
