実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
asleep
例文
I was so tired that I fell asleep as soon as my head hit the pillow. [asleep: adjective]
私はとても疲れていたので、頭が枕に当たるとすぐに眠りに落ちました。[眠っている:形容詞]
例文
She is still fast asleep, so let's not wake her up. [asleep: adverb]
彼女はまだぐっすり眠っているので、起こさないようにしましょう。[眠っている:副詞]
sleeping
例文
The baby is sleeping peacefully in her crib. [sleeping: verb]
赤ちゃんはベビーベッドで安らかに眠っています。[睡眠:動詞]
例文
I like to take a quick power nap when I'm feeling tired. [sleeping: gerund or present participle]
疲れを感じているときに簡単なパワーナップをするのが好きです。[睡眠:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Sleepingは日常の言葉でasleepよりも一般的に使われています。Sleepingは、休息、昼寝、夜間の十分な睡眠など、さまざまな睡眠関連の行動を説明するために使用できる用途の広い単語です。一方、asleepはあまり一般的ではなく、深く無意識の睡眠状態により特異的です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
asleepとsleepingはどちらも正式な単語と見なされ、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
