実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
asphalt
例文
The workers are busy laying down fresh asphalt on the highway. [asphalt: noun]
労働者は高速道路に新鮮なアスファルトを敷設するのに忙しい。[アスファルト:名詞]
例文
I slipped on the wet asphalt and fell down. [asphalt: adjective]
濡れたアスファルトの上を滑って倒れました。[アスファルト:形容詞]
bitumen
例文
The road was repaired using a mixture of bitumen and gravel. [bitumen: noun]
道路はビチューメンと砂利の混合物を使用して修理されました。[ビチューメン:名詞]
例文
The bitumen coating on the roof prevents water from leaking inside. [bitumen: adjective]
屋根のビチューメンコーティングは、内部への水の漏れを防ぎます。[ビチューメン:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Asphaltは一般の人々によってより一般的に使用され、認識されていますが、bitumen技術的または専門的なコンテキストでより一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
asphaltとbitumenはどちらも一般的に正式な用語と見なされ、建設業界での技術的または専門的な議論に適しています。