実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
asphalt
例文
The construction workers are busy laying asphalt on the new road. [asphalt: noun]
建設作業員は新しい道路にアスファルトを敷設するのに忙しい。[アスファルト:名詞]
例文
The asphalt road was smooth and easy to drive on. [asphalt: adjective]
アスファルト道路は滑らかで運転しやすかったです。[アスファルト:形容詞]
tarmac
例文
The plane taxied on the tarmac before taking off. [tarmac: noun]
飛行機は離陸する前に駐機場でタキシングしました。 [駐機場:名詞]
例文
Passengers waited on the tarmac for their flight to be called. [tarmac: noun]
乗客は駐機場でフライトが呼ばれるのを待っていました。[駐機場: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Asphaltは、道路の建設やメンテナンスに広く使用されているため、日常の言語でtarmacよりも一般的に使用されています。Tarmacはより専門的であり、主に航空および空港関連のコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
asphaltとtarmacはどちらも、建設および輸送インフラストラクチャに関連する専門用語であるため、一般的に正式な用語と見なされます。