実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
aspires
例文
She aspires to become a successful entrepreneur. [aspires: verb]
彼女は成功した起業家になることを目指しています。[熱望する:動詞]
例文
He has always aspired to be a professional athlete. [aspired: past tense]
彼は常にプロのアスリートになることを熱望してきました。[志望:過去形]
yearn
例文
She yearns for the day when she can travel the world. [yearns: verb]
彼女は世界を旅できる日を切望しています。[憧れ:動詞]
例文
He yearned for his childhood home, filled with memories. [yearned: past tense]
彼は思い出に満ちた子供の頃の家に憧れていました。[憧れ:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Yearnは、日常の言葉でaspiresほど一般的ではありません。Aspiresはより用途が広く、野心や目標に関連するさまざまなコンテキストで使用できますが、yearnは深い感情的な憧れを表現することに特化しています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
aspiresは通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、yearnは、個人的な感情や欲求を伝えるために、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
