実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
aspirin
例文
I have a headache, so I'm going to take an aspirin. [aspirin: noun]
頭痛がするので、アスピリンを飲んでみます。[アスピリン:名詞]
例文
The doctor recommended taking aspirin to reduce the inflammation in my knee. [aspirin: gerund or present participle]
医者は私の膝の炎症を軽減するためにアスピリンを服用することを勧めました。[アスピリン:動名詞または現在分詞]
painkiller
例文
I need a painkiller for my toothache. [painkiller: noun]
歯痛の鎮痛剤が必要です。[鎮痛剤:名詞]
例文
She took a painkiller to relieve the pain in her back. [painkiller: verb]
彼女は背中の痛みを和らげるために鎮痛剤を服用しました。[鎮痛剤:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Painkillerは、痛みを和らげるために使用されるより広い範囲の薬をカバーするため、日常の言語で使用されるより一般的な用語です。Aspirinは特定の種類の鎮痛剤であり、一般的に知られていますが、会話ではそれほど頻繁には使用されない場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
aspirinとpainkillerはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、aspirinは、NSAIDとしての特定の医学的分類のために、もう少し正式であると認識される場合があります。
