詳細な類語解説:assailmentとassaultの使用法と違い

実際にどう使われますか?

下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!

assailment

例文

The assailment on the victim was brutal and unprovoked. [assailment: noun]

犠牲者への襲撃は残忍で挑発的ではありませんでした。[襲撃:名詞]

例文

She felt overwhelmed by the assailment of insults and criticism. [assailment: noun]

彼女は侮辱と批判の攻撃に圧倒されたと感じました。[襲撃:名詞]

assault

例文

He was charged with assault for punching someone in the face. [assault: noun]

彼は誰かの顔を殴ったとして暴行で起訴された。[暴行:名詞]

例文

She assaulted him by hitting him with a baseball bat. [assaulted: past tense verb]

彼女は野球のバットで彼を殴って彼を襲った。[暴行:過去形動詞]

追加で知っておくといいこと

どっちの方がよく使われますか?

Assaultは、特に物理的な攻撃や法的問題を指す場合、日常の言葉でassailmentよりも一般的に使用される単語です。

どっちの方がよりフォーマルですか?

assailmentはあまり正式ではなく、非公式の文脈でより一般的に使用されていますが、assaultは法的および公式の文脈で一般的に使用されるより正式な用語です。

このコンテンツは、RedKiwi独自の学習データに基づくAI技術を活用し、作成されました。ユーザーに精度の高い多様なコンテンツをすばやく作成し伝えることができるため、自動化されたAIコンテンツのサポートを受けています。AIから信頼できる情報を得たり、疑問を解消したりしてみましょう!